1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:58,199 --> 00:01:01,398
私が子供の頃、
私は神を信じていました。

4
00:01:04,559 --> 00:01:07,238
当時私が夢中になっていたのは、
2 つの問題:

5
00:01:08,160 --> 00:01:13,320
私の父は重病でした
そして学校の成績も悪かったです。

6
00:01:14,039 --> 00:01:18,559
毎日の祈りが大切だと確信しました
父を回復させるだろう

7
00:01:18,719 --> 00:01:20,961
そして私は良い学生です。

8
00:01:21,441 --> 00:01:24,922
しかし、役に立ちませんでした。
父が亡くなりました。

9
00:01:32,922 --> 00:01:38,320
彼の葬儀の日、私は断った
教会で彼に別れを告げるために。

10
00:01:38,641 --> 00:01:42,520
世界中で何の意味もない
学校を欠席するだろうか。

11
00:01:42,840 --> 00:01:47,199
父を喜ばせたかった
天国では勤勉な学生として生きています。

12
00:02:20,000 --> 00:02:22,801
ずっと後になって、
教会が私を惹きつけ始めました

13
00:02:23,961 --> 00:02:25,922
ますます。

14
00:02:28,879 --> 00:02:31,879
まるで何かを見つけるかのように
そこに

15
00:02:32,801 --> 00:02:34,961
私が欠けていたことを。

16
00:02:37,719 --> 00:02:41,719
何かそれ
そんな場所でしか見つかりません。

17
00:02:55,238 --> 00:02:59,680
探検に出かけました
この建築の魅力。

18
00:03:07,441 --> 00:03:14,879
無限のアーキテクチャ

19
00:03:15,039 --> 00:03:19,641
クリストフ・シャウブ著

20
00:03:30,680 --> 00:03:34,281
与えてくれる場所もあります
広大な空間から身を守り、

21
00:03:35,398 --> 00:03:38,801
そして同時に
空間感を生み出します。

22
00:03:41,160 --> 00:03:46,922
まるで限界があるだけのように思えます
無限についてのアイデアを得ることができますか?

23
00:05:28,078 --> 00:05:31,238
原体験というのは、
これは実際に素晴らしいことです:

24
00:05:31,441 --> 00:05:37,238
小さな部分を切り取ることもできます
無限の空間の、

25
00:05:37,398 --> 00:05:40,078
額縁に入れて囲みます。

26
00:05:40,441 --> 00:05:44,039
それが私たちがやっていることであり、
最初の小屋を建てるとき。

27
00:05:44,199 --> 00:05:47,879
あるいは私たちがすでに見つけているもの
洞窟に入ったとき。

28
00:05:48,879 --> 00:05:52,961
ここが空間体験
が始まります。

29
00:06:41,520 --> 00:06:45,160
まず、心地よい触れ合いでした
感じ。

30
00:06:45,320 --> 00:06:47,719
それは母との関係があったからです。

31
00:06:48,121 --> 00:06:51,762
クラウス兄弟は
彼女のお気に入りの聖人。

32
00:06:52,641 --> 00:06:57,641
それが彼が私に同行した理由です
私の子供時代を通して。

33
00:06:58,641 --> 00:07:02,680
それで見に行ったんです。

34
00:07:04,039 --> 00:07:08,359
農家の夫婦
- 特に夫 -

35
00:07:08,520 --> 00:07:12,602
のようなものが欲しかった
道端の神社や礼拝堂。

36
00:07:27,879 --> 00:07:32,160
シャイトワイラーは徒歩圏内に住んでいます
礼拝堂の。

37
00:07:32,840 --> 00:07:37,359
毎朝10時に
彼らは鍵を開けるためにここに来ます。

38
00:07:39,000 --> 00:07:41,480
キャンドルの在庫を補充し、

39
00:07:41,922 --> 00:07:43,961
それから彼らは少し祈ります。

40
00:07:45,000 --> 00:07:48,281
それは考えられます

41
00:07:48,441 --> 00:07:50,961
瞑想的な空間として。

42
00:07:51,879 --> 00:07:56,480
人がなれる場所...
まあ、正確には自分自身に投げ返されたわけではありません

43
00:07:56,641 --> 00:08:00,078
しかし、限られた空間の中で、
人は新しい世界に入り、

44
00:08:00,238 --> 00:08:03,000
精神的、宗教的な世界。

45
00:08:03,160 --> 00:08:05,879
または、あなたがそれを呼びたいものは何でも構いません。

46
00:08:06,238 --> 00:08:11,922
この建物では限界状況
非常に顕著です。

47
00:08:12,078 --> 00:08:14,559
とても閉鎖的です。

48
00:08:14,719 --> 00:08:18,359
一つは「外から中に入る」

49
00:08:18,520 --> 00:08:23,320
狭い空間で
螺旋状の入り口を通って。

50
00:10:29,762 --> 00:10:33,238
夕方には
シャイトヴァイラーが再びやって来ます。

51
00:10:33,961 --> 00:10:36,520
彼らはワックスの滴りを取り除きます...

52
00:10:37,602 --> 00:10:39,879
そして祈りを捧げます。

53
00:10:40,320 --> 00:10:43,961
それから彼らは青銅に触れます
出発前のマリアさん。

54
00:10:45,801 --> 00:10:49,520
月曜日にはシャイトワイラー
彼らの礼拝堂を開けないでください。

55
00:10:50,078 --> 00:10:54,121
平和と静けさも必要です
時々彼らは言います。

56
00:10:57,000 --> 00:10:59,078
イニシエーターに合わせてほしい。

57
00:10:59,238 --> 00:11:02,922
彼らが望んでいることに対応するため。

58
00:11:03,078 --> 00:11:07,719
彼は主に感謝したかったのですが、

59
00:11:07,879 --> 00:11:11,320
彼が最後に私に言ったように、
最初はそうではありません。

60
00:11:11,480 --> 00:11:16,641
心の弱い彼は、
短命を予言した。

61
00:11:16,801 --> 00:11:19,320
そして、彼はあまりにも長く続いたので、

62
00:11:19,480 --> 00:11:23,000
彼は主に感謝したかった
彼のフィールドにチャペルを建てました。

63
00:12:19,199 --> 00:12:25,480
キリスト教の教義
あまり私に触れませんでした。

64
00:12:26,160 --> 00:12:30,480
しかし、教会はそうしました。
内部の空間。

65
00:14:13,199 --> 00:14:18,680
これはとても
私にとって感動的な物語、

66
00:14:18,840 --> 00:14:20,840
私が気づいたように。

67
00:14:21,281 --> 00:14:24,441
それは私の家族に関係があるからです。

68
00:14:25,238 --> 00:14:27,520
成長とともに

69
00:14:27,680 --> 00:14:30,801
そしてたくさんのことと一緒に
それはもうありません。

70
00:14:33,320 --> 00:14:36,480
それは...とも関係があります。

71
00:14:36,762 --> 00:14:40,801
すべての約束、

72
00:14:40,961 --> 00:14:44,602
宗教に囚われていること、

73
00:14:44,762 --> 00:14:48,520
そして愛に満ちた神の
誰が世話をします...

74
00:14:51,922 --> 00:14:55,922
それから私は若い頃からそう聞きます。

75
00:14:56,520 --> 00:14:59,520
そして私はこう思う、「それはいいだろう…」

76
00:14:59,680 --> 00:15:02,039
それは本当にいいですね。

77
00:15:57,238 --> 00:16:00,359
行列を見ながら、
あなたは気づいています

78
00:16:00,520 --> 00:16:06,398
それは最初から、
村から丘を登って、

79
00:16:06,559 --> 00:16:10,879
広場へ、そしてそこへ
バロック様式の教会、そして再び下ります

80
00:16:11,039 --> 00:16:14,801
岩の礼拝堂に入り、
恵みの礼拝堂…

81
00:16:16,281 --> 00:16:22,199
あなたは行列全体が
実は建築イベントなのです。

82
00:18:18,398 --> 00:18:22,320
Peter Märkli 氏は自身の経営者です
チューリッヒの建築事務所。

83
00:18:23,160 --> 00:18:27,520
しかし彼は働くことを好む
彼のスタジオに一人でいる。

84
00:18:46,121 --> 00:18:48,801
私たちは旅に出ます
時の深みへ。

85
00:18:53,641 --> 00:18:57,879
そして私たちは決めました
大西洋へドライブするために。

86
00:18:58,039 --> 00:19:02,000
ブルゴーニュの奥地から
私たちは大西洋へ直接ドライブしました。

87
00:19:02,160 --> 00:19:07,000
私たちはデパートに行きました
そして薄い小さなガイドブックを買いました。

88
00:19:07,801 --> 00:19:12,680
私たちは周りを見回しました
そして完全に感銘を受けました

89
00:19:12,840 --> 00:19:15,359
建物のそばで、

90
00:19:15,520 --> 00:19:18,238
そこに立っている。

91
00:20:05,559 --> 00:20:09,441
驚いたのは、
これらの建物は

92
00:20:09,602 --> 00:20:13,238
信じられないほどの表現力を持っていた
キャラクター。

93
00:20:14,238 --> 00:20:17,840
このキャラが誕生しました

94
00:20:18,199 --> 00:20:22,398
進行中の構築段階を通じて。

95
00:20:22,559 --> 00:20:27,719
または、次のような理由で補強を通じて
時間の経過とともに不安定な地形。

96
00:20:27,879 --> 00:20:33,160
バットレスなどを設置する必要がありました。
これらは「不純な」建物です。

97
00:20:57,199 --> 00:20:59,441
ポータルがあります

98
00:20:59,602 --> 00:21:02,801
それなら色々な方法があります
鐘を吊るすこと。

99
00:21:02,961 --> 00:21:07,680
場合によってはファサードが高くなることもあります
塔がほとんどないからです。

100
00:21:07,840 --> 00:21:10,480
そして最後に身廊があります。

101
00:21:11,879 --> 00:21:15,840
その後も建築は続きました

102
00:21:16,000 --> 00:21:19,078
かなり異なる原則に基づいています。

103
00:21:19,238 --> 00:21:22,840
そして、それは通常より高くなりました。
決して低くはありませんが、高くなります。

104
00:21:23,000 --> 00:21:25,719
このようにしてこれらの建物は、
彼らの形をとりました。

105
00:22:13,922 --> 00:22:16,680
今日、私たちは考えます
私たちは世界を知っています。

106
00:22:17,398 --> 00:22:20,641
あの頃
宗教は世界を説明しました。

107
00:22:22,320 --> 00:22:25,238
多くは知られていなかった
それは怖かったです。

108
00:22:25,879 --> 00:22:30,238
悪は遍在していました、
圧倒的な危険を抱えて、

109
00:22:30,602 --> 00:22:33,922
そして善良さ
神なしでは到達できなかった。

110
00:22:37,359 --> 00:22:41,641
一方、
楽園の約束。

111
00:22:43,000 --> 00:22:45,680
エデンの園。

112
00:22:46,520 --> 00:22:50,238
人々が想像したもの
優しく照らされた世界として。

113
00:22:50,320 --> 00:22:53,000
防護壁で囲まれています。

114
00:22:53,078 --> 00:22:55,359
危険なしで。

115
00:22:55,441 --> 00:22:57,922
平和で安全。

116
00:24:18,160 --> 00:24:22,320
そんな地図をお見せします。
世界地図。

117
00:24:22,961 --> 00:24:25,160
そして端には...

118
00:24:25,840 --> 00:24:31,922
エッジではそれが表示されます
数々の「未知」。

119
00:24:32,480 --> 00:24:35,559
未知が始まる場所。

120
00:24:37,719 --> 00:24:41,199
幽霊がいました
そして神話上の生き物たち、

121
00:24:41,359 --> 00:24:44,922
それは世界の端に住んでいた。

122
00:24:49,000 --> 00:24:51,680
未知の存在、
恐ろしい。

123
00:24:53,000 --> 00:24:54,559
悪い夢。

124
00:24:56,199 --> 00:24:58,160
エイリアン。

125
00:24:59,238 --> 00:25:01,441
これらはすべて屋外に保管しなければなりません。

126
00:25:55,000 --> 00:26:01,121
あらゆる瞬間に - どんなに短くても -
現在が過去になる。

127
00:26:07,160 --> 00:26:09,762
最初はすべてが理想的です。

128
00:26:10,602 --> 00:26:12,320
新鮮なリンゴ。

129
00:26:13,121 --> 00:26:15,398
滑らかな肌
若い人の。

130
00:26:17,719 --> 00:26:20,039
しかし、その後、リンゴはしぼんでしまいます。

131
00:26:21,320 --> 00:26:24,680
肌にしわが寄ってしまい、
それから眉をひそめた。

132
00:26:28,680 --> 00:26:31,238
黒い髪
灰色になります。

133
00:26:41,078 --> 00:26:43,559
それは制御不可能なプロセスです

134
00:26:43,641 --> 00:26:45,602
秩序を乱すもの、

135
00:26:45,680 --> 00:26:47,762
そして混乱を引き起こします。

136
00:26:55,680 --> 00:26:58,480
変化の尺度としての混乱。

137
00:27:00,238 --> 00:27:02,961
そして年齢の目安としても。

138
00:27:04,238 --> 00:27:07,762
決して止まらないプロセス
そして決して終わりません。

139
00:27:26,961 --> 00:27:30,520
教会でさえそうするだろう
崩壊する - ある日。

140
00:27:30,840 --> 00:27:32,840
まずは石の山の中へ、

141
00:27:33,000 --> 00:27:35,840
それは最終的には塵となります。

142
00:29:15,121 --> 00:29:18,238
パックには、
ひどい写真。

143
00:29:18,762 --> 00:29:22,359
傷跡の写真、
病気の人たちの…

144
00:29:23,078 --> 00:29:28,121
中のパケットを掴む人
朝、

145
00:29:28,281 --> 00:29:31,480
すぐに不安になり、感じる
病気です。

146
00:29:31,641 --> 00:29:34,160
だからこそ私は毎朝これをやっているのです。

147
00:29:34,320 --> 00:29:37,801
秘書はその上に紙を貼り付けます、

148
00:29:38,078 --> 00:29:41,121
そして私は絵を描きます
代わりに素敵な写真を。

149
00:29:41,320 --> 00:29:45,641
だから鬱にならないよ
もう朝の10時。

150
00:29:48,121 --> 00:29:53,441
建築家アルバロ・シザ・ヴィエイラの頃
ここに教会を建てるよう命令を受けて、

151
00:29:53,520 --> 00:29:58,281
彼はそれを確信していた
統一的なものでなければなりませんでした、

152
00:30:00,359 --> 00:30:03,879
この都市の混乱の真っ只中に。

153
00:30:09,199 --> 00:30:14,199
目の前には広々としたスペースがあり、
教会は居場所を作ります。

154
00:30:55,961 --> 00:31:00,680
この白い世界には宇宙が見える
明確な境界に溶解します。

155
00:31:03,961 --> 00:31:08,160
アルバロ・シザは努力しているのか
無限を認識できるようにするには？

156
00:31:12,762 --> 00:31:15,160
浮いているような気がして、

157
00:32:06,762 --> 00:32:09,879
設計プロセスの初めに、

158
00:32:10,078 --> 00:32:12,520
何が大きく影響したのか

159
00:32:12,801 --> 00:32:14,879
私のアプローチ、

160
00:32:15,238 --> 00:32:19,199
思い出だった
私の子供時代のこと。

161
00:32:19,559 --> 00:32:24,238
なぜなら、ほとんどすべてのことと同じように、
当時のポルトガルの少年たちは、

162
00:32:24,398 --> 00:32:27,078
私はカトリック教徒として育てられました。

163
00:32:27,441 --> 00:32:31,320
要理問答を学ばなければならなかったのですが、
聖体拝領を祝います。

164
00:32:31,559 --> 00:32:37,359
そして日曜日にはミサに行きました
母と兄弟と一緒に。

165
00:32:59,520 --> 00:33:03,641
私を魅了したのは、
これらの高い窓はありましたか

166
00:33:03,801 --> 00:33:05,801
バルコニー付き。

167
00:33:06,680 --> 00:33:10,520
そして誰にも会わなかった
これらの窓で。

168
00:33:12,078 --> 00:33:15,602
... ベランダ付きの窓。

169
00:33:16,039 --> 00:33:20,398
まるで誰かに宛てられたものであるかのように
起き上がって下を見ること。

170
00:33:20,559 --> 00:33:24,641
でも誰にも会わなかった。
私にとってそれは不可解でした。

171
00:33:27,879 --> 00:33:30,922
私も知りませんでした
そこに上がる方法。

172
00:33:34,719 --> 00:33:38,281
子供にとって、それはとても印象的でした。

173
00:33:38,441 --> 00:33:43,078
これは秘密でした
マトシンホスのあの教会の。

174
00:36:39,281 --> 00:36:42,238
この自由は、例えば、

175
00:36:42,398 --> 00:36:46,160
柱を折るだけです。

176
00:36:46,641 --> 00:36:50,281
壁の真ん中には、
閉鎖なしで。

177
00:36:50,480 --> 00:36:54,879
まさにこの自由こそが、
今回のサントンジュへの訪問は私にそれを教えてくれました。

178
00:36:55,121 --> 00:37:01,801
古典的に定式化されたものとは反対に、
ファサードデザインの特徴、

179
00:37:01,961 --> 00:37:08,121
それは私に仮想的な衝動を与えました、
すべてをもっと自由に見つめなおすために。

180
00:37:08,281 --> 00:37:11,359
それはたくさんのきっかけになりました。

181
00:37:11,680 --> 00:37:17,121
しかし、それはトリガーすることしかできませんでした
すでに訓練を受けているからです。

182
00:37:17,281 --> 00:37:22,121
教育は常に発生します
私たちがすでに知っていることを

183
00:37:22,281 --> 00:37:26,801
新しいものによって突破される。

184
00:37:26,961 --> 00:37:33,559
前提条件として知られていないもの
このような効果は決してなかっただろう。

185
00:37:35,922 --> 00:37:38,840
メルクリはすでにこのアイデアを持っていました
建物

186
00:37:39,000 --> 00:37:42,680
彼が発見する前に
サントンジュのロマネスク様式の教会。

187
00:37:45,000 --> 00:37:50,078
しかしそこでの経験が彼に力を与えた
自らの道を歩み続けること。

188
00:37:51,281 --> 00:37:56,801
そして - 彼が言うように - 自分自身を見つけるために
建築の文法。

189
00:38:35,398 --> 00:38:38,762
ここで言われてるような気がする
もっと昔のことについて、

190
00:38:42,680 --> 00:38:45,281
古風な過去の。

191
00:38:46,121 --> 00:38:48,520
世界の内側から？

192
00:38:50,922 --> 00:38:53,480
同時に私も
今ここで、

193
00:38:55,719 --> 00:38:58,281
今日の現代社会では。

194
00:38:59,680 --> 00:39:02,801
私はある時から別の時へと移動します。

195
00:39:03,719 --> 00:39:05,922
超絶...

196
00:39:19,559 --> 00:39:24,160
教会ではありません。
アート作品を展示するスペースです。

197
00:39:29,320 --> 00:39:32,480
ピーター・メルクリ 言う
博物館でもありません。

198
00:39:33,121 --> 00:39:37,078
単なるアート作品のためのスペース
ハンス・ヨゼフソン著。

199
00:41:36,359 --> 00:41:39,922
音楽も建築もそうだと思う
は非常に関連しています。

200
00:41:40,121 --> 00:41:45,441
伝統的な意味での建築家
空間の建築家です。

201
00:41:45,602 --> 00:41:49,078
ミュージシャンまたはドラマー
時間の建築家です。

202
00:41:49,238 --> 00:41:52,559
私たちは非常によく似たルールで仕事をしています。

203
00:41:52,719 --> 00:41:56,441
プロポーション、リズム、
美学、

204
00:41:56,602 --> 00:42:03,039
安定性、静的、動的。
これらは非常によく似た法律です。

205
00:42:10,359 --> 00:42:14,199
メルクリの魅力を感じます
行と数字の場合。

206
00:42:14,801 --> 00:42:17,000
プロポーションのために。

207
00:42:17,719 --> 00:42:22,320
小節がリズムを決める
そして感情的な効果を生み出します。

208
00:42:38,199 --> 00:42:42,801
測る才能など。
ものづくりのものです

209
00:42:43,000 --> 00:42:48,359
持参しなければなりません、
そうでなければ、あなたはこの職業に迷ってしまいます。

210
00:42:51,762 --> 00:42:56,121
建物の目に見える要素、
物質的なもの…

211
00:42:56,281 --> 00:43:00,641
オープニング、
ドア、垂直柱、

212
00:43:00,840 --> 00:43:04,320
コラムとか、
残っていたら...

213
00:43:04,520 --> 00:43:09,719
これらは誰もが知っている要素です
そして誰もがそれを使って構築します。

214
00:43:09,879 --> 00:43:13,879
しかし、その関係は
これらの要素の間...

215
00:43:56,359 --> 00:44:01,762
ピーター・ズントーの作品は常に
場所の歴史を演出することについて。

216
00:44:03,762 --> 00:44:06,078
彼は過去を可視化したいのですが、

217
00:44:06,398 --> 00:44:08,039
住みやすい。

218
00:44:13,441 --> 00:44:18,559
かつてのものとのつながり
新しいものは私が最も美しいと思うものです。

219
00:44:18,719 --> 00:44:21,480
そうである必要はない
ひとつの建物の中に。

220
00:44:21,641 --> 00:44:26,762
新しい建物と風景を結び付けることができます
または町や村の一部。

221
00:44:29,078 --> 00:44:34,520
だからこそ、物事が良いのです
過去の人々が残したもの、

222
00:44:34,680 --> 00:44:38,719
そのままでいられるし、私の一部になれる
人生。

223
00:44:39,000 --> 00:44:41,961
私は何かを見るのが好きで、
考えてください:

224
00:44:42,121 --> 00:44:45,281
「誰かが作ったんだ。悪くないよ」

225
00:44:45,441 --> 00:44:47,879
「よかった、まだここにあるよ」。

226
00:44:57,121 --> 00:44:59,879
歴史と現在が隣り合う。

227
00:45:01,000 --> 00:45:03,879
ピーター・ズントーのコンセプト
コルンバ。

228
00:45:06,160 --> 00:45:10,281
彼は自分のアプローチを次のように呼んでいます
「歴史の感情的な再構築」。

229
00:45:27,680 --> 00:45:30,199
古い教会の平面図

230
00:45:30,359 --> 00:45:33,000
ローマ人ではありません。

231
00:45:33,641 --> 00:45:37,559
後期ゴシック教会の平面図では
初期のゴシック様式のものですが、

232
00:45:37,719 --> 00:45:41,480
そしてその中にはロマンチックな計画がありました
それから初期ロマン派など。

233
00:45:41,641 --> 00:45:46,238
7層くらいありますが、
そして最後にはローマのパートもあります。

234
00:45:46,680 --> 00:45:49,840
一種のタイムマシンですね
今回の発掘。

235
00:45:50,000 --> 00:45:55,078
それでスズメバチが場所を空ける
本気で見たい人向け。

236
00:45:55,238 --> 00:45:59,238
「ああ、あれはローマンで、あれは初期ゴシックだ」
そしてこれはロマンティックです。」

237
00:46:45,879 --> 00:46:49,359
ゴシック時代には
教会での絵画は中止された

238
00:46:49,520 --> 00:46:55,680
そして超越性が生じた
光の抽象化を通して。

239
00:46:56,719 --> 00:47:00,480
壁の抽象化と
建設。

240
00:47:00,641 --> 00:47:04,879
軽い媒体に溶解します。

241
00:47:06,078 --> 00:47:08,199
もちろんそれは大きかったです。

242
00:47:08,359 --> 00:47:11,719
でも、これは新しい時代だったので、
人生に対する異なる態度。

243
00:48:22,359 --> 00:48:26,039
神は光です。
光は神聖なものです。

244
00:48:26,398 --> 00:48:31,801
成功すれば強力なフォーミュラ
建物のライトモチーフ。

245
00:48:47,121 --> 00:48:51,602
第二次世界大戦中
デューレンのすべてが破壊されました。

246
00:48:53,480 --> 00:48:57,520
瓦礫の中から
新しい教会の壁ができました。

247
00:49:27,559 --> 00:49:32,039
分厚い壁が思い出させます
サントンジュのロマネスク様式の教会。

248
00:49:40,559 --> 00:49:43,961
光の支配
ゴシック建築の。

249
00:49:51,602 --> 00:49:55,359
明るい部分が指摘する
天国の広さ。

250
00:49:55,559 --> 00:49:59,121
無限の一部を切り取るような。

251
00:50:21,480 --> 00:50:25,680
光と石による建築物 -
ここにもあります。

252
00:50:31,359 --> 00:50:35,680
中から外を見ているのでしょうか、
それとも外側から内側へ？

253
00:51:10,680 --> 00:51:13,320
高い部屋は、
それは空へと繋がる。

254
00:51:13,922 --> 00:51:17,762
表現としてのコンパクトな部屋
地球上の存在の。

255
00:52:02,559 --> 00:52:08,879
私たちが月に着陸したとき、
私たち人間は今、宇宙にいると言いました。

256
00:52:10,961 --> 00:52:13,559
しかし、とにかく私たちは宇宙にいるのです...

257
00:52:23,680 --> 00:52:25,961
そのアイデアはわかりました
ジェームズ・タレルより。

258
00:54:53,801 --> 00:54:57,762
思考に制限はなく、
私たちはこう言うのが好きです、

259
00:54:58,840 --> 00:55:02,961
自分で限界を決めない限り、
付け加えるべきだろう。

260
00:55:05,078 --> 00:55:08,602
私は星を見上げます
そして無限を考えたい。

261
00:55:10,121 --> 00:55:13,641
でも、全然成功しないんです、

262
00:55:13,801 --> 00:55:16,840
終わりのない終わりを想像しながら。

263
00:55:23,320 --> 00:55:26,039
これらすべてが私を作る
神経質で相容れない。

264
00:55:26,199 --> 00:55:29,480
それでも無限を手放すことはできず、

265
00:55:29,719 --> 00:55:33,000
私の心がいつ
それについてアイデアを得たいと思っています。

266
00:55:46,121 --> 00:55:49,121
一方、
ニコラス・フォン・クースがいた、

267
00:55:49,762 --> 00:55:54,078
15世紀、アメリカが
まだ発見されていなかった…

268
00:55:56,719 --> 00:56:00,961
彼は神学者で、こう言いました。

269
00:56:01,480 --> 00:56:06,602
次のことを想像する必要があります。
それはガリレオ・ガリレイ以前のことです...

270
00:56:07,000 --> 00:56:10,520
彼は自分にとって宇宙はこう言った

271
00:56:10,680 --> 00:56:13,121
次のように説明できます。

272
00:56:13,359 --> 00:56:17,359
中心はどこにでもあるということ

273
00:56:18,559 --> 00:56:21,281
そして境界はどこにもありません。

274
00:56:21,441 --> 00:56:26,160
彼のシンプルな定式化は、

275
00:56:26,320 --> 00:56:32,641
実際には の状態です
宇宙。

276
00:56:32,801 --> 00:56:36,441
どこにでもあるセンター
そして限界はどこにもありません。

277
00:57:11,199 --> 00:57:15,520
ジェームズ・タレルが排除しようとする
制限を設定することによって境界を設定します。

278
00:57:15,680 --> 00:57:18,398
これにより、上方の視界がクリアになります。

279
00:57:20,000 --> 00:57:24,922
タレルならきっと訂正してくれるだろう
上がっているものは下がっているからです。

280
00:57:28,520 --> 00:57:34,320
ここスカイスペースで私は地球にいます、
それについては何の疑いもありません。

281
00:57:36,281 --> 00:57:39,441
それから私は空を見上げます
そして夢中になる

282
00:57:39,602 --> 00:57:42,480
私の地上の存在から。

283
00:57:49,000 --> 00:57:54,801
この場所は私を自分自身に近づけてくれる、
それは保護すると同時に解放するからです。

284
00:58:52,680 --> 00:58:56,199
昔、人々はこう考えていました
世界は平らな円盤だった。

285
00:58:56,281 --> 00:58:58,559
その端まで旅したなら、

286
00:58:58,641 --> 00:59:02,762
あなたはそこで直面するでしょう
恐ろしい生き物や幽霊によって。

287
00:59:04,762 --> 00:59:08,480
しかし、その背後には次のようなものがあります。
そこには何がありますか？

288
00:59:10,000 --> 00:59:13,719
何もない。
そしてそれはまた怖いことです。

289
00:59:17,520 --> 00:59:21,441
今日、私たちは知っています
この水平線の後ろにあるもの

290
00:59:21,602 --> 00:59:25,078
ハリファックスの街が見えるでしょう
カナダ、

291
00:59:25,238 --> 00:59:27,922
もし世界が球体でなかったら…

292
00:59:45,719 --> 00:59:51,000
このボールは太陽の周りを回転し、
それは銀河の中にあります。

293
00:59:51,840 --> 00:59:57,359
光には十万年が必要だが、
端から端まで行くこと。

294
00:59:58,520 --> 01:00:02,039
でも何千もあるのに、
おそらく数百万、

295
01:00:02,961 --> 01:00:05,680
あるいは何十億もの銀河。

296
01:00:05,961 --> 01:00:08,281
ただ私たちには分かりません。

297
01:00:08,680 --> 01:00:13,039
そして銀河の間の空間
は毎秒拡大しています。

298
01:00:13,961 --> 01:00:17,238
無限はさらに無限になり続けます。

299
01:00:18,680 --> 01:00:23,078
それでもどうやら宇宙は
始まりと終わりがある。

300
01:00:26,121 --> 01:00:28,719
なんだか落ち着く。

301
01:00:57,602 --> 01:00:59,480
しかし、それは...

302
01:00:59,641 --> 01:01:03,121
無限にはやるべきことがたくさんある
今日の世界と一緒に。

303
01:01:03,281 --> 01:01:06,602
下線を引くことができると思います
すべてを2回。

304
01:01:06,840 --> 01:01:11,199
つまり上向きに
すべての質問はオープンです - 上向きです。

305
01:01:11,398 --> 01:01:15,680
ジョセフソンが彫刻を作ったら
あるいは家を建てると、

306
01:01:16,281 --> 01:01:21,801
それは決してあり得ない規模のポイントだ
終わります。

307
01:01:23,922 --> 01:01:26,961
そしてそれが慰めなのです。

308
01:01:27,121 --> 01:01:30,520
慰めは、
確実性はないということ。

309
01:01:30,762 --> 01:01:33,199
それは素晴らしいことだと思います。

310
01:01:40,281 --> 01:01:45,238
長い間、私もそうなのではないかと心配していました
私の父のように若くして死ぬだろう。

311
01:01:45,961 --> 01:01:51,238
見るたびにこの恐怖が襲ってきた
無限に広がる星空へ。

312
01:01:54,719 --> 01:01:57,480
無限は死も表すのでしょうか？

313
01:02:01,078 --> 01:02:04,039
どちらも過激で終わりがありません。

314
01:02:07,199 --> 01:02:11,480
恐怖の場所
または憧れの場所。

315
01:02:39,359 --> 01:02:44,199
ストックホルム近郊の森の墓地で
木々がリズムを決めます。

316
01:02:50,281 --> 01:02:52,922
心地よい混乱。

317
01:02:54,922 --> 01:03:00,520
垂直に伸びた木の幹と草原、
その間を水平に、

318
01:03:00,879 --> 01:03:04,320
明るい空間を演出します。

319
01:03:06,559 --> 01:03:10,121
墓石
まるで家具であるかのように。

320
01:03:15,121 --> 01:03:20,559
この墓地では命を身近に感じます
避けられないものと和解した。

321
01:03:41,480 --> 01:03:46,719
ゆっくりと時間から離れていきます
すべての星を超えた未来へ。

322
01:03:47,922 --> 01:03:51,480
そして、私はかつて、そして今、
そしてこれからも、

323
01:03:51,602 --> 01:03:55,078
焦らずに私と一緒に行きます。
急いで。

324
01:03:55,520 --> 01:03:59,480
まるで一度も行ったことなかったかのように。
あるいはほとんどありません。

325
01:04:41,641 --> 01:04:44,840
私はとても小さな部分です

326
01:04:45,000 --> 01:04:50,000
大きくて美しいプロセス、
誰も理解してくれないということ。

327
01:04:51,922 --> 01:04:55,238
自然。
人生の原則。

328
01:04:57,320 --> 01:05:00,359
それは私のためです
何か慰めになるもの。

329
01:05:00,520 --> 01:05:06,559
心配する必要があるとしたら、
もし天の軍隊があったなら

330
01:05:06,719 --> 01:05:09,680
そして私はパスしなければならないだろう
3.5 試験はまだです...

331
01:05:09,840 --> 01:05:15,441
入り口に立っているペテロについて彼らはこう言っています。
「イン、アウト、ダウン、バック…」

332
01:05:15,641 --> 01:05:19,719
いいえ、それは実際には慰めになるアイデアです。

333
01:05:19,922 --> 01:05:22,398
それは私たち全員にとっても同じです。

334
01:09:25,480 --> 01:09:29,121
時々、まれな瞬間に、
世界が消え去る。

335
01:09:30,000 --> 01:09:35,199
旅は内側へと進み、
限界のない空間へ。

336
01:09:38,320 --> 01:09:42,559
無気力な状態、
優しくて心地よい。

337
01:09:46,680 --> 01:09:48,961
また子供に戻るために。

338
01:09:49,121 --> 01:09:53,238
あるのは内なる世界だけ、
そして外には何もない。

339
01:20:22,160 --> 01:20:27,000
非常に古い光があり、
数十億歳。

340
01:20:28,801 --> 01:20:32,961
この光を送った太陽は、
もしかしたらずっと前に出て行ったのかもしれない。

341
01:20:33,398 --> 01:20:38,039
しかし、その光はまだ進行中です、
宇宙のどこかで、

342
01:20:38,281 --> 01:20:41,480
まだ私たちには届いていませんが。

343
01:20:44,281 --> 01:20:48,121
そうやって過去だけが残るんだよ
将来的に見える。

344
01:21:21,121 --> 01:21:26,160
子供の頃、
私は教会で父に別れを告げることを拒否しました。

345
01:21:26,320 --> 01:21:29,398
知りませんでした、
それが私にとって何を意味するのか。

346
01:21:31,078 --> 01:21:35,039
それは長い間
お別れの場が恋しくなる。

347
01:21:40,641 --> 01:21:44,441
今日私は知った：場所があること
心地よいものです。

348
01:21:45,559 --> 01:21:48,840
永遠を物語る空間、

349
01:21:49,641 --> 01:21:53,719
空白を埋めるのに役立つもの
そして思い出すこと。

350
01:21:57,480 --> 01:22:01,762
中心はどこにでもある
そして境界はどこにもありません。

351
01:22:04,602 --> 01:22:07,359
これは無限を表すのでしょうか？

352
01:22:07,840 --> 01:22:09,762
はい。

353
01:22:09,922 --> 01:22:15,160
内なる無限、
内なる空間、心の中で。

354
01:22:15,840 --> 01:22:17,762
そこには芸術があり、

355
01:22:17,840 --> 01:22:21,199
音楽、恋愛。

356
01:22:25,000 --> 01:22:31,719
この家は自分で建てます。
私は私自身の無限の建築家です。